AS-Interface gateway VBG-PB-K25
- Gateway compliant with AS-Interface specification 3.0
- Compact stainless steel housing
- 7-segment display of addresses and error messages
- Connection to PROFIBUS DP
- Commissioning, without PROFIBUS communication
- All AS-Interface functions possible via PROFIBUS
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
Descargue la hoja de datos completa en PDF:
Extracto de la hoja de datos: Información técnica del VBG-PB-K25
| Descripción del producto |
|---|
| PROFIBUS gateway |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| AS-Interface specification | V3.0 | |
| PLC-Functionality | activateable | |
| Earth fault detection | integrated | |
| EMC monitoring | integrated | |
| Diagnostics function | integrated | |
| UL File Number | E223772 | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 105 a at 30 °C | |
| Indicators/operating means | ||
| Display | address display, error message LED display, 3 digits, for addressing and error messages | |
| LED PROFIBUS | PROFIBUS master detected; LED green | |
| LED AS-i ACTIVE | AS-Interface operation normal; LED green | |
| LED CONFIG ERR | configuration error; LED red | |
| LED PRG ENABLE | autom. programming; LED green | |
| LED POWER | voltage ON; LED green | |
| LED PRJ MODE | projecting mode active; LED yellow | |
| LED U AS-i | AS-Interface voltage; LED green | |
| Switch SET | Selection and setting of a slave address | |
| Button MODE | Mode selection PRJ-operation/save configuration/cursor | |
| Electrical specifications | ||
| Insulation voltage | ≥ 500 V | |
| Rated operating voltage | from AS-Interface | |
| Rated operating current | ≤ 200 mA from AS-Interface | |
| Interface | ||
| Interface type | RS-485 | |
| Protocol | PROFIBUS DP V0 and V1 | |
| Transfer rate | 9.6 kBit/s ... 12 MBit/s , Automatic baud rate detection | |
| Connection | ||
| PROFIBUS | Sub-D interface | |
| AS-Interface | spring terminals, removable | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 62026-2:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 | |
| Degree of protection | EN 60529:2000 | |
| AS-Interface | EN 62026-2:2013 | |
| Shock resistance | EN 61131-2 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | 0 ... 55 °C (32 ... 131 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | approx. 460 g | |
| Dimensions | ||
| Width | 45 mm | |
| Depth | 40 mm | |
| Length | 120 mm | |
| Construction type | Low profile housing , Stainless steel | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27242607 |
| ECLASS 12.0 | 27242607 |
| ECLASS 11.0 | 27242607 |
| ECLASS 10.0.1 | 27242607 |
| ECLASS 9.0 | 27242607 |
| ECLASS 8.0 | 27242607 |
| ECLASS 5.1 | 27242607 |
| ETIM 9.0 | EC001603 |
| ETIM 8.0 | EC001603 |
| ETIM 7.0 | EC001603 |
| ETIM 6.0 | EC001603 |
| ETIM 5.0 | EC001603 |
| UNSPSC 12.1 | 39121535 |
Details: VBG-PB-K25
Product Documentation: VBG-PB-K25
| Brief Instructions | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| Installation instructions VBG-PB-K25 / Montageanweisung VBG-PB-K25 | ALL | 637 KB | |
| Manuals | |||
| Manual AS-Interface 3.0 Command Interface | ENG | 3265 KB | |
| Manual VBG-PB-K25 | ENG | 2682 KB | |
Design / Simulation: VBG-PB-K25
| CAD | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 264 KB |
| CAD Portal / CAD Portal | ALL | LINK | --- |
Approvals: VBG-PB-K25
| Certificates | Número de Certificado | Idioma | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|---|
| US CA UL | E223772 | ALL | LINK | --- |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2449C | ALL | 109 KB | |
Software: VBG-PB-K25
| Device Description Files/Drivers | Liberar Info | Tipo de archivo | Tamaño |
|---|---|---|---|
| multipurpose GSD for Profibus-Gateway / Vielzweck GSD für Profibus-Gateway | 10/2012 | ZIP | 12 KB |
| multipurpose GSD with I/O-Swap for Profibus-Gateway / Vielzweck GSD mit I/O-Swap für Profibus-Gateway | 05/2012 | ZIP | 323 KB |
Productos asociados: VBG-PB-K25
| Accessories | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Este documento técnico gratuito en formato PDF compara los diferentes protocolos de comunicación basados en TCP (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) que se han hecho un hueco en el sector y se consideran los habilitadores del IIoT y de la Industria 4.0. Descárguelo ahora de forma gratuita.
Conozca la gama completa de los productos AS-Interface.
Pepperl+Fuchs, S.A.
Txori-Erri Etorbidea, 46
Edificio Esser
48150 Sondika (Vizcaya)
España
sov@es.pepperl-fuchs.com
+34 94 4535 020
Pepperl + Fuchs es líder en el desarrollo y la fabricación de sensores electrónicos y componentes para el mercado de la automatización global. Su incesante innovación, calidad duradera y crecimiento constante garantizan el éxito continuado, desde hace más de 70 años. Pepperl + Fuchs emplea a 6.300 personas en todo el mundo y cuenta con fábricas en Alemania, EE.UU., Singapur, Hungría, Indonesia y Vietnam, la mayoría de ellas con certificado ISO 9001.