Línea de servicio de Sensores Industriales
Teléfono: +34 94 453 50 20
Fax: +34 94 453 51 80
Atención al cliente para protección contra explosiones
Teléfono: +34 94 453 50 20
Fax: +34 94 453 51 80

Terminal multifunción MFT-*

MFT-*
  • Adecuado para fusionar solenoides, indicadores de alarma, sirenas, etc., así como para la desvinculación de diodos de las fuentes de alimentación.
  • Puerta OR sencilla para montaje en zona 1, separación visible para dispositivos de campo, interruptores de relé
  • Terminación de bus
  • Limitación de corriente
  • Montaje sobre raíl simétrico DIN
  • Mantenimiento sin necesidad de permiso de trabajo en caliente
  • Los cables se pueden desconectar durante el funcionamiento una vez que el módulo se haya retirado
    (las piezas bajo tensión permanecen cubiertas)

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Descargue la hoja de datos completa en PDF:


Extracto de la hoja de datos: Información técnica del  MFT-*

Descripción del producto
Terminal multifunción que permite realizar trabajos de mantenimiento en áreas peligrosas sin necesidad de ningún permiso de trabajo en caliente.
Datos generales
FunciónLa función específica del dispositivo se puede encontrar en la sección de información para pedidos.
Datos eléctricos
Resistencia1 x 1 Ω ... 22 MΩ, 0,5 W
2 x 1 Ω ... 22 MΩ, 0,5 W
Diodo1 x I max. 1 A
2 x I max. 0,5 A
Fusible0,032 ... 1,5 A
1,5 ... 6,3 A
Característica de tiempo/corriente de prearco: tiempo transcurrido T
Tensión nominalmax. 250 V CA max. 30 V CC
Relés
Control24 V , aprox. 5 ... 8,5 mA
Cargando contactoCA max. 250 V , max. 1 A
CC max. 30 V , max. 1 A
Resistencia de contacto0,1 Ω a 6 V, 1 A
Operaciones de conmutación, contacto NA3 x 104
Operaciones de conmutación, contacto NC1 x 104
Conformidad con la directiva
Compatibilidad electromagnética
Directiva 2014/30/UEEN 61326-1:2013 (entornos industriales)
Conformidad
Grado de protecciónIEC 60529:2001
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente-55 ... 55 °C (-67 ... 131 °F) (Im = 1,5 ... 6,3 A)
-55 ... 70 °C (-67 ... 158 °F) (Im = 0,032 ... 1,5 A)
La temperatura ambiente específica se puede encontrar en la sección de información para pedidos.
Datos mecánicos
Sección transversal0,5 ... 2,5 mm2
Grado de protecciónIP20 , IP30 cuando el módulo enchufable está conectado
Masaaprox. 115 g , según el modelo
Dimensiones93 x 17,5 x 79 mm (L x A x H)
Altura79 mm
Anchura17,5 mm
Longitud93 mm
Par de apriete0,5 ... 1 Nm
Datos para aplicación en relación con áreas peligrosas
Certificado de examen tipo UEPTB 07 ATEX 1004 U
IdentificaciónEx-Hexagon II 2 G Ex d e IIC
Conformidad con la directiva
Directiva 2014/34/UEEN IEC 60079-0:2018+AC:2020 , EN 60079-1:2014 , EN 60079-7:2015+A1:2018
Homologaciones internacionales
Autorización IECEx
Certificado IECExIECEx BKI 08.0008U
Marcas de IECExEx d e IIC Gb
Certificación marina
DNV GL MarineTAA0000034
Información general
Información del pedidoLos valores específicos del cliente están disponibles en la serie E96.
La cantidad mínima del pedido es de 50 piezas.
Informaciones complementariasTenga en cuenta los certificados, declaraciones de conformidad, manuales de instrucciones y manuales según corresponda. Puede obtener más información en www.pepperl-fuchs.com.

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 11.027210192
ECLASS 10.0.127210190
ECLASS 9.027210190
ECLASS 8.027210190
ECLASS 5.127242692
ETIM 8.0EC003015
ETIM 7.0EC003015
ETIM 6.0EC003015
ETIM 5.0EC001485
UNSPSC 12.139121008

Details: MFT-*

Función

El terminal multifunción permite el mantenimiento sin necesidad de ningún permiso de trabajo en caliente en una área peligrosa.

Utiliza un proceso de desmontaje de 2 pasos, que garantiza que una chispa de ignición que pueda formarse permanezca dentro de la carcasa antideflagrante al levantar un módulo y, por lo tanto, garantiza que dicha chispa se apague y que el módulo no tenga tensión.

Product Documentation: MFT-*

Seleccionar idioma:
Safety and Security DocumentationIdiomaTipo de archivoTamaño
Manual de instruccionesSPAPDF165 KB
Manuales
ManualENGPDF2766 KB

Design / Simulation: MFT-*

Seleccionar idioma:
CADIdiomaTipo de archivoTamaño
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP2318 KB
CAE
EPLAN macros MFT / EPLAN-Makros MFTALLZIP11723 KB

Homologaciones: MFT-*

Seleccionar idioma:
CertificadosNúmero de CertificadoIdiomaTipo de archivoTamaño
BKI IECEx Certificate of ConformityIECEx BKI 08.0008UALLLINK---
Brasil TUV Rheinland BrazilTÜV 13.1133 UALLPDF1220 KB
Bureau Veritas (Maritime) Marine22449/C0 BVALLPDF590 KB
DNV MarineTAA0000034ALLPDF110 KB
Europe PTB ATEX Category 2 GPTB 07 ATEX 1004UALLPDF1206 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-0746DALLPDF358 KB

Productos asociados: MFT-*

Variantes
Adecuado para fusionar solenoides, indicadores de alarma, sirenas, etc., así como para la desvinculación de diodos de las fuentes de alimentación., Puerta OR sencilla para montaje en zona 1, separación visible para dispositivos de campo, interruptores de relé , Terminación de bus, Limitación de corriente, Montaje sobre raíl simétrico DIN, Mantenimiento sin necesidad de permiso de trabajo en calientepa
Componentes del sistema adecuados
FieldBarrier Junction Box, Brushed Stainless Steel, 8, 10, 12 outputs Ex ia, Brushed enclosure, IP66, Configurable cable entries for trunk and spurs, Packaged certified solution, For FOUNDATION Fieldbus H1 and PROFIBUS PA, Device coupler location: Zone 2 - high-power trunk
Zone 1 - high-power trunk, Device coupler location [2]: Zone 1 - high-power trunk, Instrument location / spur protection: Zone 0 ... 1 - intrinsic safety, Function: Device coupler, Design / Mounting: Outside installationpa
Accesorios

pa